次のやりたいことを実装することはできますか？
やり方やサンプルコードのようなものがあれば助かります。
１．投稿時に選択肢を入力
２．記事内に、入力した選択肢を一覧表示
３．同記事内に設置しているメールフォーム（Contactform7)で２で入力した選択肢を表示
４．ラジオボタンで一つ選択してメール送信
Advanced Custom Field を使用しております。
＞joe 様
ご相談ありがとうございます。
ちょっと複雑そうですね。設定だけでできる仕様では無さそうです。
１．投稿時に選択肢を入力
カスタムフィールドのチェックボックスなどで選択
２．記事内に、入力した選択肢を一覧表示
３．同記事内に設置しているメールフォーム（Contactform7)で２で入力した選択肢を表示
選択された項目を、フォームの選択項目として表示
ということかと思いますが、通常のやり方だと投稿の保存とフォームの保存をやらなくてはいけません。
最終的に何がやりたいかにもよると思いますが、調べ方は「Contactform7 項目 動的」「MW WP Form 項目 動的」など、「動的」という言葉で調べると同じような事をされている方はいるかもしれませんね。コピペでやるというよりは、コードを参考にして自分で開発する形にはなりそうですね。
MW WP Formは国内のプログラマさんのプラグインで、拡張性も高いのでこちらも調べてみてもいいかもしれません。
WordPressの問い合わせフォームプラグイン MW WP Form
ズバリな返答ができず申し訳ありません。
参考にして頂ければ幸いです。